Tracklist:

01. Intro
02. La machine est en marche
03. L'enfer reprend du service
04. Distrait et confus
05. Les miens
06. On est tous ensemble
07. Interlude
08. Le présent n'existe plus
09. Signé le temps
10. Dans les décombres
11. Écailles du dragon
12. Kickage amical (Bonus track)
13. Renaissance (Bonus track)
14. Retour du sid (Bonus track)
15. Sentier du splendide (Bonus track)
16. Apocatastase (Bonus track)